suchy

прил.

• бесплодный

• засушливый

• неплодородный

• сухой

• черствый

* * *

such|y

susi, \suchyszy 1. сухой;

\suchy chleb сухой хлеб; \suchy klimat сухой климат; \suchya granica сухопутная

граница;

\suchy dok мор. сухой (наливной) док;

2. постный, пустой;

\suchyе kartofle постная картошка;

3. \suchyе ☼ разг. сухое место;

iść po \suchyym идти посуху (по сухому месту); ● do \suchya досуха, насухо; \suchyą nogą (stopą) посуху, сухим путём; zmoknąć (przemoknąć) do \suchyej nitki промокнуть до нитки; \suchy kwiecień, mokry maj, będzie żyto jako (niby) gaj посл. в мае дождь — будет рожь

* * *

susi, suchszy

1) сухо́й

suchy chleb — сухо́й хлеб

suchy klimat — сухо́й кли́мат

sucha granica — сухопу́тная грани́ца

suchy dok — мор. сухо́й (наливно́й) док

2) по́стный, пусто́й

suche kartofle — по́стная карто́шка

3) suche с, разг. сухо́е ме́сто

iść po suchym — идти́ по́суху (по сухо́му ме́сту)

•

- do sucha

- suchą nogą

- suchą stopą
- zmoknąć do suchej nitki
- przemoknąć do suchej nitki
- suchy kwiecień, mokry maj, będzie żyto jako gaj
- suchy kwiecień, mokry maj, będzie żyto niby gaj